【短片】【創科技術】AI模型實現手語口語雙向翻譯 傷健合作發明助聽障者溝通

//與聽障人士溝通，單靠文字可能會有詞不達意的情況發生，有了這台「手語翻譯機」，聽障人士溝通可以更順暢、準確！// 這部「手語翻譯機」可以即時傳譯手語和面部表情，方便聽障人士獲取資訊、與人溝通。 團隊成員，...

2024-04-19 07:30:00

【短片】【屈穎妍在線】EP138：你的名字，我的翻譯

//中國和香港翻譯不同，有時真的出現雞同鴨講，更鬧出不少笑話，統一譯名，絕對值得考慮。// 昨天，是我們中國農曆新年的大年初八，也是法國職業足球聯盟新一輪比賽的開賽日，風馬牛不相及的兩件事，全因為我們國家...

2023-01-30 19:04:25

【獨家文章】你的名字，我的翻譯

昨天，是我們中國農曆新年的大年初八，也是法國職業足球聯盟新一輪比賽的開賽日，風馬牛不相及的兩件事，全因為我們國家的崛起、強盛，成為了二合為一的盛事。 原來，自2021年起，法國已連續三年舉辦中國主題的聯賽...

2023-01-30 17:29:35

【新官上任】外交部「翻譯女神」張璐履新翻譯司副司長

外交部網站「翻譯司」欄目近日更新資料，曾經擔任國家領導人胡錦濤、溫家寶的首席翻譯、有「翻譯女神」之稱的張璐，已經履新外交部翻譯司副司長。翻譯司的主要職責是負責國家重要外事活動、外交文件和文書的英、法、...

2021-04-24 16:26:38

【短片】【女神如何煉成？】曾連續11年任總理記者會英語翻譯、有「總理御用翻譯」美譽、張璐由俗語到古典詩詞都譯得到！

//要成為「總理御用翻譯」當然一啲都唔容易，張璐自小付出咗幾多努力、有幾多辛酸，實在可想而知～// 請Follow我們的YouTube頻道：https://bit.ly/2kgU8qg 下載我們的手機應用程式，收看第一手精彩內容：https://www...

2021-04-06 18:50:47

【短片】【巾幗不讓鬚眉】外交部翻譯女神張京爆紅、16年前演講曝光 ：想當外交官向世界證明自己、成為一名女英雄！

//張京有實力又有自信，為達夢想一步一步努力，支持請俾LIKE～// 請Follow我們的YouTube頻道：https://bit.ly/2kgU8qg 下載我們的手機應用程式，收看第一手精彩內容：https://www.speakout.hk/app 瀏覽我們的IG：htt...

2021-04-02 08:30:00

【羊的疑問】羊年英文點譯好？ 外媒傳媒都頭痛

今年是十二生肖中的羊年，不過羊年的英文應該怎麼翻譯呢？連外國傳媒都有同樣疑問。 羊年有人翻譯成the Year of Goat、the Year of Sheep，較少見的譯法是the Year of Ram，美國CNN甚至還特地發表文章討論羊年的「羊...

2015-02-18 07:30:00