應國家主席習近平邀請，美國總統特朗普將於5月13日至15日對中國進行國事訪問。中國外交部昨日（11日）發布全長2分15秒的中英文雙語視頻《和平共處》（「Peaceful Coexistence」）。視頻從美國飛虎隊與中國人民並肩抗擊法西斯侵略，到乒乓外交，再到中美相互成就、共同繁榮的現實案例，其中提及多個中美歷史場面以及合作亮點。
視頻開頭說道，「中國和美國，兩個最有分量的國家、世界最大的兩個經濟體，如何相處，不僅牽動各方，更影響全球。是衝突對抗、彼此消耗，還是以誠相待、以信相交？」視頻以這樣一個全球都關心的問題開篇。
「回頭看看中美交往的歷史，答案其實早已不言自明。」 視頻回顧了二戰硝煙中，美國飛虎隊冒險開闢駝峰航線，與中國人民並肩抗擊法西斯侵略。冰封年代裡，乒乓外交以小球轉動大球，實現了跨越太平洋的握手。如今，中美在交流合作中各展所長、互利共贏，一起打擊恐怖主義、應對金融危機、抗擊埃博拉疫情。
視頻指出，中美強強聯手就是給世界的正能量，片中列舉了一組數據：「中美貿易額抵得上一個中等國家一年的GDP」「八萬家美國企業在中國投資」「蘋果核心供應商中80%在中國設廠」「特斯拉（Tesla）上海工廠一家的產量就佔它全球版圖的半壁江山」。影片指出，中美相互成就、共同繁榮是看得見、摸得着的實景，不僅有利於兩國，也必然造福世界。更重要的是，中美兩國人民都渴望安寧、追求幸福，他們的喜怒哀樂沒有什麼不同。
視頻表示，一次次線上「對帳」，一場場線下「奔現」，才是世界該有的樣子。中美都改變不了彼此，但可以改變相處的方式，那就是秉持相互尊重的態度，守住和平共處的底線，爭取合作共贏的前景。地球就這麼大，容不下中美折騰對抗，太平洋又足夠寬廣，容得下中美各美其美，中國和美國還將在這個星球上長久和平共處下去。「積極開放的中國就在這裡，希望美國相向而行。」
圖片來源：中國外交部發言人Facebook片段截圖
請Follow我們的YouTube頻道：https://bit.ly/2kgU8qg
下載我們的手機應用程式，收看第一手精彩內容：https://www.speakout.hk/app
評論