//弗格森雖然係英國人，但佢對中國嘅認識好深入//
大衛·弗格森說：「For a new era 實際上表明，中國正在掌握新時代，中國正在引領一個新時代，所以我們覺得這是一個值得做出的改變。」
在中國生活了16年的大衛·弗格森，2010年起在中國外文局外文出版社擔任編輯，負責審閱編譯校正出版物、政府文件及報告等，當中包括《習近平談治國理政》系列第一及最新的第四卷。今年66歲的他每天數萬字的字斟句酌，為的是希望能夠用自己最地道的編譯，把真實的中國故事傳播到全世界。
大衛·弗格森說：「現在很多在中國的外國人，在社交媒體上非常活躍地紀錄真實的中國，我在英國的朋友和同事都是普通人，他們所看到的有關中國的報道是如此的不平衡如此的片面，以至於沒有人被告知真實的故事，如果那些假新聞是西方媒體，對中國所使用的手段，那麼我會讓自己成為一個更誠實更準確的人，糾正他們所說的話。」
大衛·弗格森因為在中外文化交流與傳播事業中作出重要貢獻，去年獲「中國政府友誼獎」。而他能夠寫出眾多真實貼地的故事，全因從2010年至2020年間，走訪中國多個城市，特別在2020年12月，曾到甘肅的定西市和隴南市第一次近距離考察中國的精準扶貧，讓他更清楚看到中國的發展。
大衛·弗格森說：「從照片上你能看到當時的建築非常破舊，沒有公路也沒有汽車，現在所有的一切都改變了，所有的危房都被拆除了，取而代之的是現代化的住房，所有的村莊都通了柏油馬路，而且非常重要的是，人民的心態也發生了巨大的變化，老百姓看到了希望，經濟水平提高帶來了更繁榮的進步。」
請Follow我們的YouTube頻道：https://bit.ly/2kgU8qg
下載我們的手機應用程式，收看第一手精彩內容：https://www.speakout.hk/app
評論