//《哪吒2》故事中蘊含了哪些來自香港的元素？//
主持：周潔莹
論盡最新熱話、拆解新聞內幕
約定你，和你不吐不快！
逢星期一至五 6:00PM
⭕《港人講地》直播
火爆全球的國產動畫電影《哪吒之魔童鬧海》（《哪吒2》）上周末在香港和澳門全面上映，一舉拿下港澳影史動畫電影、內地電影開畫票房雙料冠軍及香港單日票房冠軍，氣勢一時無兩。
《哪吒2》上映至今，輿論一片盛讚幕後的內地138個團隊、超過4000名動畫製作者的智慧與奉獻，把中國動畫電影的技術和創作水平推向新高度。不過，「土生土長」的《哪吒2》何以能贏得國際社會對中國文化作品的認可與期待？故事中蘊含了哪些來自香港的元素？
《哪吒2》藏大量港式元素？
許多觀眾在觀影後說，《哪吒2》除了視覺特效的震撼呈現，也仿佛欣賞了一場中西合壁的音樂盛典，成功帶動觀眾的情緒逐步推向高點。例如電影中的哪咤是力量的代表，他的叛逆、執著及不知天高地厚的衝動個性，伴隨著傳統高亢的嗩吶聲一起被釋放，再加上西樂團的合奏，盡顯氣勢。《哪吒2》如此巧妙地融入中西方音樂風格，開辟了屬於中國動畫電影的獨特配樂之路，其中一位幕後功臣，就是香港音樂人朱芸編。
朱芸編近日在接受訪問時，特別拆解了電影中的部分「音樂密碼」，例如他覺得哪吒受魔丸影響脾性暴烈，但有一顆仗義的心，是亦正亦邪的角色，因此用上音色圓潤溫厚的法國號來突顯英雄氣概，再加上嗩吶的滑音創造邪魅的陰暗面。當情節比較緊張時，也使用蒙古呼麥，這種比較有威嚴、令人恐懼的聲音來推進觀眾的情緒。
除了配樂，細心的觀眾也發現《哪吒2》藏著不少港式喜劇的「彩蛋」，融入了很多周星馳電影的經典「無厘頭」元素。有觀眾自發統計，《哪吒2》中有28個地方是明顯向周星馳致敬。例如，太乙真人醉酒後輸出的「整容拳法」，就是《唐伯虎點秋香》中的「還原靚靚拳」；龍宮守衛腰間掛著的鑰匙扣，則是《大話西遊》中的月光寶盒；海底八爪魚自切觸鬚烤熟吃掉的情節，則還原《美人魚》中章魚哥鐵板自烤的爆笑劇情。難怪周星馳之前也在社交平台上大發帖文，對著鏡子扮起哪吒強調10遍「我要看哪吒2」！
港人、業界毋須妄自菲薄
剛才特別提到《哪吒2》的這些「彩蛋」或者港式元素，並不是想沾《哪吒2》的光，或者要過分地吹噓，兩地文化創意領域合作中的香港貢獻。恰恰相反，《哪吒2》的成功，正好給香港一個很好的學習榜樣，激勵我們要製作一部電影作品，箇中關鍵依然是「誰懂說故事，誰就是贏家」。
以往說到中華文化或者神話人物，很多人第一反應是「老土」、「教化」、「悶氣」，但是眼前的這部《哪吒2》，在「說故事」的時候，正好巧妙融合了中華傳統文化內涵與現代創意元素。《哪吒 2》締造的票房神話證明，把中國傳統神話的深厚底蘊與港式「無厘頭」的風格混搭，不僅能夠產出令人捧腹的笑點，還可以走出國際，「通吃」全年齡段的觀眾，真正實現大人小朋友也喜歡，這些就是「說故事」的功力。
近年，「香港電影已死」的陰霾，似乎籠罩著這個行業。但毫無疑問，香港電影業擁有豐富的製作經驗和市場實踐，而香港本身也擁有深厚的歷史文化底蘊，其實還有不少甚具特色的題材尚待發掘，去年爆紅的《九龍城寨之圍城》正好是一例，說明香港電影只要找對題材、說好故事還是極具潛力。我們今天看《哪吒 2》的成功，不妨多用欣賞、學習的角度，毋須妄自菲薄，更不應妄自尊大，這將對自身發展更有裨益！
請Follow我們的YouTube頻道：https://bit.ly/2kgU8qg
下載我們的手機應用程式，收看第一手精彩內容：https://www.speakout.hk/app
評論