【扮「鬼」嚇人】批香港樓盤名「有英無中」扮高檔 梁振英:中英文皆不可偏廢
【扮「鬼」嚇人】批香港樓盤名「有英無中」扮高檔 梁振英:中英文皆不可偏廢

全國政協副主席梁振英今日(3日)在社交媒體發文,批評香港樓盤名出現「有英無中」的怪現象。他認為,香港是雙語社會,中英文皆不可偏廢,如果發展商「心態上真是在市場上扮『鬼』嚇人,更是要不得」。


梁振英指出,過去的樓盤是先有中文名,然後用拼音音譯成英文名,後來在中文名以外「創一個完全不相關扮高大上的英文或其他外文名(尚未出現日文名)」。


不過,梁振英表示,近來有個別樓盤進一步只有英文名,銷售對象明明是中國人,竟然沒有中文名,莫名其妙。原因只有一個,就是發展商要扮高檔。他又指,諷刺的是,地產公司職員和地產代理的英文水平不合格,對樓盤的英文名發音見不得人。


事實上,梁振英已非首次提出此問題,他去年6月亦曾在社交媒體指出,「樓盤只有英文名,沒有中文名,但新聞報道和評論員的發音並不準確。地產商是否要為代理、媒體、業主、租客和的士司機辦培訓班?」他當時已提出「此風不可長」。


圖片來源:港人講地


請Follow我們的YouTube頻道:https://bit.ly/2kgU8qg


下載我們的手機應用程式,收看第一手精彩內容:https://www.speakout.hk/app


瀏覽我們的IG:https://www.instagram.com/speakout_hk/?hl=zh-hk

0
好正
0
心心眼
0
好好笑
0
令人傷心
0
嬲爆

評論