【黎智英案】李宇軒:裴倫德以推翻中國政權為最終目標 曾向對方提「解放香港」稱港人樂意「攬炒」
【黎智英案】李宇軒:裴倫德以推翻中國政權為最終目標 曾向對方提「解放香港」稱港人樂意「攬炒」

黎智英案今日(28日)踏入第54日審訊,繼續由從犯證人李宇軒出庭作供。李宇軒供稱英國保守黨人權委員會委員裴倫德(Luke de Pulford)曾在Telegram訊息中提到香港將會「collateral(附帶)」,李宇軒認為他理解是指「攬炒」,並回覆對方稱香港人會樂意擔當這角色。


控方向李宇軒展示他和英國保守黨人權委員會委員裴倫德(Luke de Pulford)在2020年6月26日的Telegram訊息,裴倫德表示需要改變策略,又指問題是如何去懲罰和征服,「how to use the terrible things that will happen in HK over the next six months to kill the CCP(如何用香港未來6個月將發生的糟糕事件去殺死共產黨)」、「HK will be collateral(香港將會受牽連)」。


李宇軒當時回覆「this we know and we are very happy to play this role(我們知道及非常樂意去擔當這角色)」。李宇軒供稱他回覆中的「我們」是指香港人,而對於裴倫德訊息中的「collateral」,他理解為即「攬炒」、「對大家都有傷害」。


控方續展示訊息,顯示李宇軒稱試過透過遊行去促請國際政府行動,「so far we haven't seen concrete sanctions falling upon……(至今我們不見具體制裁)」李宇軒稱當時裴倫德問到會否有針對《港區國安法》的遊行,但李宇軒預期短期內應該都不會有大規模遊行,因為香港人認為沒有「實際用途」,「all we get are condemn statements(我們得到的只有譴責聲明)」。


李宇軒同意當時他和裴倫德在討論有關《港區國安法》的策略,而裴倫德想李宇軒去預計接下來香港會發生什麼事,裴倫德作為英國一方應如何回應。法官李運騰問到,李宇軒是否在游說裴倫德,或希望對華政策跨國議會聯盟(Inter-Parliamentary Alliance on China,簡稱IPAC)作出行動。李宇軒稱他當時想表達「如果你做多過condemn statements(譴責聲明)就好啦」。


李宇軒繼續解釋裴倫德的訊息語景及上文下理,李指當時估計《港區國安法》將會立法,裴倫德便提到香港反修例運動及國際地理政治的方向,認為《港區國安法》不會很大規模,又認為中國共產黨通過計算,《港區國安法》的戰略價值只為灌輸恐懼,惟李宇軒與裴倫德有意見分歧。


李宇軒認為應以香港為主,但裴倫德則認為應從「北京嗰邊開始睇」。法官李運騰亦解讀裴倫德的視野比李宇軒更廣更遠,而裴倫德是希望改變中國。李補充指,裴倫德認為首先要在中國作出改變,「推翻中共」,然後才可解決香港的問題,惟李宇軒認為無需理會中國是否作出改變,李亦把問題焦點放在香港本身。


李宇軒當時向裴倫德提到,「推翻中共」可能是由中共手上解放香港的一個手法,裴倫德亦指,香港希望自治的方法便是「推翻中共」。法官李運騰指出李宇軒早前聲稱不考慮推動「香港獨立」,李宇軒指他的確不提倡「香港獨立」,但不反對裴倫德指「推翻中共」才可由中共手上解放香港,「做返香港人」。


裴倫德在與李宇軒討論期間,提到自己從政學到了「人總是有敵人」,而且要打敗敵人的方法是瓜分其軍隊,狠狠地打它,再佔領它的周圍,強調每個成功的政治策略都符合這種模式。裴倫德以自問自答的形式,表示香港人自由的敵人就是中國共產黨。李宇軒便回覆裴倫德指,他認為這正是他們一直在努力做的事情,亦是制裁一直排在願望清單首位的原因。


李宇軒向裴倫德稱,控制香港的敵人其實是香港政府及北京政府,但港人情緒未擴大至希望「推翻中共」,李供稱香港政府及北京政府造成香港自由民主被壓縮的政治環境,「北京政權叫香港政權咁去管治」。


李供稱,裴倫德希望說服他不要集中於香港,但集中於中國共產黨,裴倫德亦指必須「推翻中共」,而香港便會成為附帶損害(collateral damage)。


李宇軒供稱自己曾創立網站「antinsl.org」及找人聯署簽聲明反對《港區國安法》,當中包括時任區議員陳煒烈、張可森、張文龍、張偉超、趙柱幫、蔡雅文、郭子健、李軒朗、李家偉、曾錦榮、謝旻澤、王百羽、黃丹晴及葉錦龍等人,李宇軒另爭取到日本前參議員藤末健三、及眾議員長島昭久、中谷元和山尾志櫻里的簽署。


李宇軒當時亦在訊息中提到聲明會在《港區國安法》生效前發表,因為要保護香港的區議員及其他香港組織。李宇軒稱當時其他香港組織仍未簽署,而他當時心中沒有特定香港組織,而是不論在港與否的任何港人組織,而他會透過「人搭人」的方式去接觸該些組織。


李宇軒當時又向裴倫德表示聲明將會與IPAC的聲明相輔相成。李宇軒解釋當時預計IPAC會就《港區國安法》發表聲明。李宇軒後來在Telegram亦透露得到加拿大議員的聯署。李宇軒供稱是透過「人搭人」及一些港人組織去聯繫上加拿大議員,但指當中不涉及SWHK,而他發起的聯署聲明雖然是在《港區國安法》生效前發表,但後來有人加入聯署,他亦有將其加入聯署名單中。


控方其後展示聲明顯示的聯署名單,除了李宇軒在Telegram訊息中向裴倫德提及的姓名,亦包括已流亡的立法會前議員梁頌恆、時任加拿大眾議員Scott Aitchison、Tony Baldinelli、James Bezan、Kelly Block、趙錦榮Kenny Chiu、Rosemarie Falk、Garnett Genuis、Jasraj Singh Hallan、Rachael Harder、Tamara 、JansenPhilip Lawrence等、居法港人組織「Le Comité pour la Liberté à Hong-Kong」、德國人權記者穆達偉David Missal、德國組織「Frankfurt stands with Hong Kong」、荷蘭組織「Netherlands for Hong Kong」、挪威組織「Hong Kong Committee in Norway」、波蘭組織「PL4HK - Supporting Hong Kong from Poland」及瑞典組織「Stöd Hongkongs demokrati!」等。


聯署名單上亦有5個美國組織「洛杉磯香港論壇Hong Kong Forum, Los Angeles」、「New Yorkers supporting Hong Kong」、「北加州香港會Northern California Hong Kong Club」、「San Francisco Hong Kongers」及「西雅圖香港學生聯盟Seattle Hong Kong Students Alliance」。


李宇軒亦確認「香港監察」創辦人羅傑斯(Benedict Rogers)有份聯署,羅傑斯亦是IPAC成員,至於裴倫德雖然協助李宇軒跟進聯署聲明,但裴倫德本人並沒有簽署,李宇軒表示自己也不知道原因。控方另指聯署名單中有台灣、菲律賓、泰國及澳洲組織,李宇軒稱自己透過Telegram「人搭人」而接觸到該些組織。


李宇軒指反對《港區國安法》聲明的德文版,是由「一個識德文嘅人翻譯」,但他不知道是誰協助翻譯。李確認中文(香港話)及英文版是在《港區國安法》生效前上載至網站,但李不清楚德文版是何時上載。李亦確認網上的聯署名單如有更新,則是三個語言的版本同一時間更新。


控方展示「SWHK IPAC」的Telegram群組訊息,當中顯示裴倫德傳送英國國會議員施志安(Iain Duncan Smith)的Twitter推文。該推文提到IPAC的英國成員,向時任外交大臣藍韜文(Dominic Raab)提及香港民主進程的可恥阻撓,是時候從「救生艇」政策轉向制裁。裴倫德請群組成員「請廣傳」。


控方讀出推文尾段,提到英國國會議員施志安與16名英國國會議員聯署,認爲香港權利和自由進一步減少,必須作出適當的回應。 他們敦促藍韜文發出強烈信號,反對有罪免罰,確定香港官員應對香港自治權急劇下降而負上責任,取消他們在英國目前享有的特權。為了達致此點,他們建議藍韜文把香港官員的名字列入馬格尼茨基名單,又指把時任行政長官林鄭月娥列入制裁名單十分有道理,因為林鄭明顯嚴重違反香港的條約義務。


控方指李宇軒在2020年7月2日發Telegram訊息給裴倫德,當時《港區國安法》已生效。李宇軒轉發來自「氣象巴打」的訊息,指《港區國安法》條文將於晚上11時公布,李宇軒其後亦透露自己與其他人在閱讀條文。


李宇軒確認,他其後發訊息指「Is it a good idea to lobby for governments to cancel their mutual legal assistance or fugitive surrender arrangements with Hong Kong?(遊說政府去取消他們與香港的司法互助或逃犯移交協議,是一個好主意嗎)」。李宇軒稱自己當時透過立法會文件得知其他國家與香港的司法互助協議,而就他所知,相關國家可能會想重新檢視協議條文、以避免「political extradition (政治引渡)」,又或者會重新磋商。


李宇軒指,他向裴倫德提及此事,是因為裴倫德創辦的IPAC有不同地區的議員,而《港區國安法》生效後,「香港就有polical crime」;李宇軒亦在訊息中提到與香港有引渡協議的國家,包括葡萄牙、南韓、新加坡、南非、斯里蘭卡、英國及美國。


李宇軒當時指翻查IPAC成員,發現立陶宛及挪威亦與香港有協議。李宇軒解釋希望議題可以帶到IPAC,並確認後來IPAC有成員或小組跟進引渡協議。


裴倫德在2020年7月4日向李宇軒發訊息,轉發IPAC的Twitter推文,內容提及16名IPAC成員在2020年7月3日晚上,與加拿大眾議員吉努斯 (Garnett Genuis)及前加拿大司法部長考特勒 (Irwin Cotler), 討論「所謂的國安法及香港逃犯條例」,最終一致同意不應有香港逃犯移交加拿大,又指此為是日來自加拿大的好消息。裴倫德又表示:「麻煩叫SWHK轉推」,李宇軒表示沒問題,又交代他當時已在IPAC網站更新IPAC新成員及顧問名單。


圖片來源:港人講地、Luke de Pulford X片段截圖


請Follow我們的YouTube頻道:https://bit.ly/2kgU8qg


下載我們的手機應用程式,收看第一手精彩內容:https://www.speakout.hk/app


瀏覽我們的IG:https://www.instagram.com/speakout_hk/?hl=zh-hk

6
好正
5
心心眼
5
好好笑
5
令人傷心
6
嬲爆

評論