【獨家文章】你的名字，我的翻譯

昨天，是我們中國農曆新年的大年初八，也是法國職業足球聯盟新一輪比賽的開賽日，風馬牛不相及的兩件事，全因為我們國家的崛起、強盛，成為了二合為一的盛事。 原來，自2021年起，法國已連續三年舉辦中國主題的聯賽...

廣東、江蘇，中國經濟雙引擎

國家統計局在本月17日公布2022年中國經濟「成績單」，經初步核算，2022年全國國內生產繼續（GDP）達121萬億元人民幣，按不變價格價格計算，比2021年增長3%，人均GDP 連續兩年在1.2 萬美元以上。展望2023年中國經濟走...

美國大規模槍殺案 會否殺到香港？

本文作者為香港科技大學經濟系前系主任雷鼎鳴 農曆新年本是吉祥和諧的日子，但美國的華人圈子中卻出現了兩宗恐怖的大規模槍殺案，在加州洛杉磯附近亞裔中產聚居的蒙特雷帕克市（Monterey Park）11死9傷，離三藩市約2...

復常之路穩向前 重拾動力後勁足

首階段有序通關逾半月，為兩地經貿、人文等領域的交流合作，重新注入動能。隨着兩地往來、投資和市場更加活躍，各行各業復蘇後勁十足，帶動本港的人流、物流，乃至資金流陸續恢復當中。尤其餐飲業市道恢復暢旺，本月...

【獨家文章】「關唔關我事」的思維，到「可以點幫手」的思考

長假期這段期間，好多好朋友、老同學來我家聚會，因我沒有家傭，於是大家都會分工合作，A買吃的、B買飲品、C幫忙做菜、D幫手洗碗……齊心就事成，效率自然高。 所以，分工從來都是為了更好地合作，而不是成為各家自掃...

香港上市規則宜更加靈活及有效率

在過去十四年，香港曾七年位居全球上市集資（IPO)的首席。然而，去年卻退居第三位，集資金額更比上年下跌約七成。最近港交所的股價見底回升，顯示市場人士對香港的資本市場重拾信心。據市場觀察者所言，香港現在倡議...

【獨家文章】我的新年願望：祈世界都懂得善用中國優勢

筆者對西方國家對中國的誤解誤判非常痛心。西方政客和主要媒體不斷渲染所謂中國威脅論，不自覺地打造了當今世界最大的危機，直接威脅到人類和多個物種的存亡。因此，本人兔年的願望，就是西方社會重新認識中國，好好...

粵港科技合作 大灣區提供新天地

習近平在中共二十大報告中強調，必須堅持科技是第一生產力, 人才是第一資源、創新是第一動力，深入實施科技興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略，開闢發展新領域新賽道，不斷塑造發展新動能新優勢。香港在去年...

助力內地經濟 港應「有位」亦可有為

疫後重振經濟成為眼下的要務，香港應當如何聯動貢獻大灣區建設、加速融入國家發展大局？有分析指，從不同角度思考如何利用在吸引外資、促進中國對外貿易及證券、助力房地產市場健康發展等方面獨特優勢來看，本港可發...

香港品牌進軍內地市場

何謂品牌？ 品牌的英文是 Brand ，源自古挪威文 Brand, 意為「燒灼」，當時的人用這種方式來標記私有財産。在中世紀的歐洲，手工藝工匠用這種打烙的方法在自已的手工藝上烙下標記。到了今天，不同的企業創造了自己的...

紓民困展宏「兔」 派消費券提振經濟？

今日正月初二， 已出嫁的女兒開開心心回娘家，乃傳統新春習俗。玉兔出宮觀盛世，這個年正過得踏實，喜慶氣氛回來了，迎春接福，「兔」氣揚眉，祝願平安健康，大展宏「兔」。與內地通關已半月，令香港人氣和財氣都旺...

美國種族歧視亂象

本文作者為香港科技大學經濟系前系主任雷鼎鳴 年近歲晚，快將消逝的虎年對整個人類都不是利好的一年，希望兔年世界減少爭執，共建和諧社會，經濟再度繁榮。 這13年來，我寫了近1,300篇評論，有不少是關於香港的，但...